We need to translate the article content to Spanish, preserving all formatting, code, URLs, etc. Must keep product names unchanged. Must keep markdown. Must keep HTML tags. Must keep placeholders. Must keep table formatting. Must keep code blocks. Must keep links. Must keep images placeholders. Must keep headings. Must keep bullet lists. Must keep all technical terms. Must keep "Song Overlays Pro" unchanged. Must keep "Discord" unchanged. Must keep "Apple Music" unchanged. Must keep "OBS" unchanged. Must keep "Shazam" unchanged. Must keep "TouchOSC" unchanged. Must keep "QLab" unchanged. Must keep "Resolume" unchanged. Must keep "webhooks" etc. Must keep placeholders like {title} etc. Must keep code examples. Must keep URLs like /songoverlaypro/blog/... etc. Must keep link to https://discord.gg/B9AZXj3W.

Also keep the "placeholder" alt text. Keep the ... tags unchanged.

Also keep the

etc.

Also keep the

markup.

Also keep the

  1. etc.

    Also keep the

    .

    Also keep the tags.

    Also keep the

    etc.

    Also keep the

    etc.

    Also keep the 

     blocks.
    

    Also keep the 
       
    •  etc.
      

      Also keep the 
         
      1.  etc.
        

        Also keep the 
         etc.
        

        Also keep the  etc.
        

        Also keep the Set up OBS overlays etc. Must keep the link text "Set up OBS overlays" but we need to translate the link text? The instruction says translate only prose, descriptions, explanatory text. The link text is part of prose. So we need to translate the link text. But we must keep the URL unchanged. So "Set up OBS overlays" becomes "Configura superposiciones de OBS" or something. We need to translate link text. Similarly "Set up Song Requests" becomes "Configura Solicitudes de Canciones". "Join Discord" becomes "Únete a Discord". But "Discord" is product name, but the phrase "Join Discord" is a call to action, we can translate to "Únete a Discord". That is fine.
        

        Also the earlier link: Set up OBS overlays we translate to "Configura superposiciones de OBS". The next: Set up Song Requests to "Configura Solicitudes de Canciones". The last: Join Discord to "Únete a Discord".
        

        Also the earlier link: Set up OBS overlays is in Spanish. Good.
        

        Also the earlier link: Set up Song Requests.
        

        Also the earlier link: Join Discord.
        

        Also we need to translate the rest of the article.
        

        We need to keep the placeholders like {title}, {artist}, etc. They are inside code blocks and table cells. They should remain unchanged.
        

        Also keep the code blocks.
        

        Also keep the 
         tags.
        

        Also keep the {title} etc.
        

        Also keep the {artist} etc.
        

        Also keep the {album} etc.
        

        Also keep the {artwork} etc.
        

        Also keep the {appleMusicUrl} etc.
        

        Also keep the {isrc} etc.
        

        Also keep the Now Playing: {title} by {artist} etc.
        

        Also keep the 🎵 {title} ... etc.
        

        Also keep the Now spinning: {title} by {artist} ... etc.
        

        Also keep the Now Playing: {title} by {artist} etc.
        

        Also keep the Now spinning: {title} by {artist} ... etc.
        

        Also keep the Now spinning: {title} by {artist} ... etc.
        

        Also keep the Now spinning: {title} by {artist} ... etc.
        

        Also keep the Now spinning: {title} by {artist} ... etc.
        

        Also keep the Now spinning: {title} by {artist} ... etc.
        

        Ok.
        

        Also keep the 
        .
        

        Also keep the  tags.
        

        Also keep the 
         etc.
        

        Also keep the 
         etc.
        

        Also keep the 
        .
        

        Also keep the 
         tags.
        

        Also keep the 
           
        •  etc.
          

          Also keep the 
             
          1.  etc.
            

            Also keep the

etc.

Also keep the

etc.

Also keep the

etc.

Also keep the tags inside table.

Also keep the tags inside table.

Also keep the tags inside table.

Also keep the tags inside table.

Ok.

Now we need to translate the article content.

Let's start.

Title: Post Now Playing to Discord with Webhooks. The title is not included in the content? The article content starts with

Introduction

. So we don't need to translate the title line outside. But we might need to translate the title? The instruction says "Translate this blog article to Spanish". The article content includes the title? The article content starts with

Introduction

. So we don't need to translate a separate title. But the title might be part of the article? The content provided includes only the article content, not the title. So we just translate the article content.

Ok.

Now we translate each paragraph.

We must keep the

tags. So we keep

Introduction

but the heading text "Introduction" should be translated to Spanish: "Introducción". So we change

Introduction

to

Introducción

.

Similarly

Prerequisites

becomes

Requisitos previos

.

How Discord Webhooks Work

->

Cómo funcionan los Webhooks de Discord

.

Step 1: Create a Discord Webhook

->

Paso 1: Crear un Webhook de Discord

.

Step 2: Configure the Webhook

->

Paso 2: Configurar el Webhook

.

Step 3: Add the Webhook to Song Overlays Pro

->

Paso 3: Añadir el Webhook a Song Overlays Pro

.

Step 4: Customize Your Messages

->

Paso 4: Personalizar tus Mensajes

.

Message Template

->

Plantilla de Mensaje

.

Example Templates

->

Plantillas de Ejemplo

.

Embed Settings

->

Configuración de Embeds

.

Step 5: Test Your Setup

->

Paso 5: Probar tu Configuración

.

Step 6: Configure Posting Frequency

->

Paso 6: Configurar la Frecuencia de Publicación

.

Options

->

Opciones

.

Recommendations by Use Case

->

Recomendaciones por Caso de Uso

.

Advanced Configuration

->

Configuración Avanzada

.

Multiple Webhooks

->

Webhooks Múltiples

.

Conditional Posting

->

Publicación Condicional

.

Rate Limiting

->

Limitación de Frecuencia

.

Use Cases

->

Casos de Uso

.

For Streamers

->

Para Streamers

.

For DJs

->

Para DJs

.

For Music Communities

->

Para Comunidades Musicales

.

For Venues/Bars

->

Para Salas/Bares

.

Troubleshooting

->

Solución de Problemas

.

Messages Not Posting

->

Mensajes No Se Publican

.

Delayed Posts

->

Publicaciones Retrasadas

.

Webhook Deleted

->

Webhook Eliminado

.

Wrong Channel

->

Canal Incorrecto

.

Rate Limited

->

Limitado por Frecuencia

.

Privacy Considerations

->

Consideraciones de Privacidad

.

What's Shared

->

Qué Se Comparte

.

What's Not Shared

->

Qué No Se Comparte

.

Channel Visibility

->

Visibilidad del Canal

.

Next Steps

->

Próximos Pasos

.

Display in OBS

->

Mostrar en OBS

.

Accept Song Requests

->

Aceptar Solicitudes de Canciones

.

Join the Community

->

Únete a la Comunidad

.
remains.

You’re connected! ...> remains but Spanish translation of the paragraph.

Now we translate the prose.

Let's go paragraph by paragraph.

First

after

Introduction

:

Want your Discord community to see what you're playing in real-time? Song Overlays Pro can automatically post song updates to any Discord channel using webhooks — no bot required, no coding needed.

Translate: "¿Quieres que tu comunidad de Discord vea lo que estás reproduciendo en tiempo real? Song Overlays Pro puede publicar automáticamente actualizaciones de canciones en cualquier canal de Discord usando webhooks — sin necesidad de un bot, sin necesidad de programar."

Make sure to keep the apostrophes. Use '? Actually the original uses ' for apostrophe. We'll keep same.

So:

¿Quieres que tu comunidad de Discord vea lo que estás reproduciendo en tiempo real? Song Overlays Pro puede publicar automáticamente actualizaciones de canciones en cualquier canal de Discord usando webhooks — sin bot, sin necesidad de programar.

But we need to keep the apostrophe as '? In original, they used ' for apostrophe. We'll keep the same. So "est'as" etc. But we can use normal apostrophes? The instruction says keep all code examples, command lines, URLs, and technical terms exactly as they are. But this is prose, so we can use normal Spanish apostrophes. But the original uses HTML entity. We can keep the same entity. It's safe to keep '.

So:

¿Quieres que tu comunidad de Discord vea lo que estás reproduciendo en tiempo real? Song Overlays Pro puede publicar automáticamente actualizaciones de canciones en cualquier canal de Discord usando webhooks — sin bot, sin necesidad de programar.

But we need to keep the apostrophes as '? The original uses ' for "you're". In Spanish we don't need apostrophes. But we can keep normal apostrophes. It's fine.

Now

What you'll achieve:

->

Lo que lograrás:

.